오야스미나사이... 오야스미나사이는 안녕히 주무세요 라는 뜻으로 알고있는데요!! 일본 드라마를 보는데 수고하라는

오야스미나사이... 오야스미나사이는 안녕히 주무세요 라는 뜻으로 알고있는데요!! 일본 드라마를 보는데 수고하라는

오야스미나사이는 안녕히 주무세요 라는 뜻으로 알고있는데요!! 일본 드라마를 보는데 수고하라는 뜻으로도 쓰이는 것 같은데 맞나요??맞아요. 기본 뜻은 ‘잘 자요’인데요. 상황에 따라 ‘오늘 하루 수고했어요’ 느낌으로도 써요. 특히 밤 인사할 때 자연스럽게 그렇게 들리기도 해요.